Video TEFL: Ask what the hours really are.

Kịch bản của video tefl-hours. Yêu cầu chung: Video.

Mảng	TEFL
Thông điệp xuyên suốt	Ask what the hours really are.
Hiện ở	nemo12.com/teachers/tefl/hours
Prompt	Một thông điệp: hỏi số giờ thật sự là gì (hai khoá cùng 120 giờ có thể khác hẳn). Nói ngắn, slide đứng yên 5 giây trước và sau lời, thông điệp xuyên suốt. Chuẩn chung (skill .claude/skills/remotion-video): Remotion; mở đầu 7 giây chỉ nhạc; mỗi đoạn một cảnh; nhạc tự tổng hợp; hình SVG thuật toán; phụ đề WebVTT Việt/Anh; lời tiếng Anh đơn giản.
Nguồn kịch bản	tools/videos/scripts-content/tefl-hours.json; metadata trong D1 media_videos

Kịch bản theo cảnh

#	Phần	Chữ trên màn hình	Lời đọc (tiếng Anh)	Phụ đề tiếng Việt
1	hook	Ask what the hours really are.	A course says 120 hours. Ask what those hours really are.	Một khoá ghi 120 giờ. Hãy hỏi những giờ ấy thật sự là gì.
2	HOURS	Same number, different course · Taught hours / Self-study hours	Two courses with the same hours can be very different.	Hai khoá cùng số giờ có thể khác nhau hoàn toàn.
3	ASK	Ask about taught time · With a trainer? / With real learners?	Ask how many hours you are really taught.	Hỏi bạn thật sự được dạy bao nhiêu giờ.
4	solution	Read the hours right · What counts / What does not	We explain how to read the hours on any course.	Chúng tôi giải thích cách đọc số giờ của bất kỳ khoá nào.
5	cta	Ask what the hours really are.	Ask what the hours really are.	Hỏi những giờ ấy thật sự là gì.