---
url: https://docs.nemo12.com/product/videos/jtbd-vi-am-i-improving.md
description: >-
  Kịch bản video JTBD lời tiếng Việt 'Mình có thực sự tiến bộ không?', hiện ở
  khối Preview videos của trang Learning Plan.
---

# Video JTBD (tiếng Việt): Mình có thực sự tiến bộ không?

Bản lời tiếng Việt của video JTBD cùng chủ đề. Yêu cầu chung: [Video IELTS](./index.md).

| | |
| --- | --- |
| Hiện ở | Trang Learning Plan, khối "Preview videos" (chỉ dac2205@gmail.com) |
| Giọng đọc | Giọng hệ thống macOS `Linh`, sinh trên máy (`tools/videos/scripts/voice-local.mjs`), commit sẵn dạng m4a |
| Nguồn kịch bản (máy đọc) | `tools/videos/scripts-content/jtbd-vi-am-i-improving.json` |
| File trên R2 | `nemo12-content/videos/jtbd-vi-am-i-improving.mp4` |

## Kịch bản theo cảnh

| # | Phần | Chữ trên màn hình | Lời đọc (tiếng Việt) |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | hook | Mình có thực sự tiến bộ không? | Tuần nào bạn cũng học. Nhưng bạn có thực sự tiến bộ không? |
| 2 | NỖI ĐAU | Học nhiều tuần, điểm vẫn vậy · Band không nhúc nhích / Công sức như vô hình / Bắt đầu muốn bỏ cuộc | Band điểm nhảy theo từng bước lớn. Bạn có thể cố gắng nhiều tuần liền mà vẫn thấy sáu phẩy không, lần này qua lần khác. Cảm giác như chẳng có gì thay đổi. |
| 3 | KHI NÀO NÓ ĐẾN | Vài tháng đứng yên, nhiều hoài nghi · Vài tháng không thay đổi / Học nhiều mà vẫn mơ hồ | Cảm giác này thường đến sau vài tháng điểm đứng yên, hoặc khi học rất nhiều mà vẫn thấy mơ hồ. |
| 4 | ĐIỀU GÌ CẢN BẠN | Tiến bộ nhỏ bị che khuất · Bước tiến nhỏ bị che mất / Không ai chỉ phần nào đang lên | Bạn không nhìn thấy những bước tiến nhỏ, nên rất khó để kiên trì. Và không ai chỉ cho bạn phần nào đang thực sự lớn lên. |
| 5 | NEMO IELTS | Thấy từng bước nhỏ · Tiến bộ theo từng kỹ năng nhỏ / Chiến thắng nhỏ nhìn thấy được / Số phút cộng dồn mỗi ngày | Nemo IELTS theo dõi tiến bộ bên trong từng kỹ năng, không chỉ band điểm. Bạn thấy những chiến thắng nhỏ, số phút mình bỏ ra, và dạng câu hỏi nào đang vững lên. |
| 6 | cta | Thấy công sức có kết quả · nút "Học thử Nemo IELTS" | Cứ tiếp tục, vì giờ bạn thấy nó đang có kết quả. |